互联网应用服务商! 

上一篇: 企业网站资讯栏目和文章页面的优化作用 下一篇:国际化风格之企业网站导航设计

企业业务发展面向中国区域和英语语言国家的,特别是从事中外国际贸易的企业,需要建设中英文双语网站。英文版网站建设过程中,相对中文版网站有很多不同,i创想团队提醒注意以下七个要点:

1、英文版网站制作不需要考虑SEO因素。因为作为国外的主流搜索引擎-谷歌来说,网站的用户体验为第一位,只要你的网站人气够多,用户体验够好,网站首页就算没有任何关键字的出现,照样在搜索引擎中排名很好。

2、CSS样式中字体、字号表示方法不同。英文网站的主要字体为Tahoma字体,用em作为字体大小的单位,这不同于中文以px为字体大小为单位,常见的英文网站的字体大小为0.8em。

3、页面编码格式不同。因为英文网站的很多字母和符号,用中文的GBK2132编码无法显示,部分会出现乱码的现象,所以在制作英文网站的时候,网站编码要使用UTF-8格式。

4、页面打开方式不同。新窗口打开链接的方式是中文网站的特点,英语国家习惯采用当前页面打开方式,如果依然沿用新窗口开启方式,会与英语国家用户习惯相背。

5、网站的在线咨询工具不同。国外的常用聊天工具是MSN,而不是国内的QQ工具,在英文网站的在线咨询这里不要使用QQ这样的工具,要加入诸如MSN这种国外比较流行的工具。

6、英文版网页兼容需要着重调试火狐和苹果浏览器。国外用户使用火狐和Safari浏览器占总流量的90%之多,在调试英文版网页的时候,除了IE浏览器,着重调制这两款浏览器,保证这两种浏览器不要出现问题。

7、英文版网站需要选择国外空间。由于是给外国人看的,所以在网站虚拟主机方面,应该选择一个好些的国外空间,以美国空间为******空间。尽量选择一个网站目标用户群体较多的地区,减少网络延时的误差。

关于本文

您正在阅读的是:中英文双语网站建设应该注意的七个要点
发表于:2013-8-29 9:8:24
分类:网站建设
关键词:武汉网站建设  网站制作  

最近发表

站内搜索

网站分类

Copyright www.if-t.com. Some Rights Reserved.